Q&A
1. 教材:没有固定的教材
维也纳大学Frank Hachbecker 教授04年出版的书
2. 口译及其区分性特征
口译的定义
不同的分类
口译与笔译的区分性特征
王斌华13年书
3. 口译理论发展前沿:
口译过程方面,运用眼动仪及脑部扫描成像的设备研究译员的特征
口译产品方面:语料库的研究
4. 在学生搜集并自学口译理论的过程中,教师需要提供相关的文献和指导,在准备的过程中与学生多多交流,比如指定一些书或文章
Q&A
1. 教材:没有固定的教材
维也纳大学Frank Hachbecker 教授04年出版的书
2. 口译及其区分性特征
口译的定义
不同的分类
口译与笔译的区分性特征
王斌华13年书
3. 口译理论发展前沿:
口译过程方面,运用眼动仪及脑部扫描成像的设备研究译员的特征
口译产品方面:语料库的研究
4. 在学生搜集并自学口译理论的过程中,教师需要提供相关的文献和指导,在准备的过程中与学生多多交流,比如指定一些书或文章