张法连

中国政法大学教授、博士研究生导师，中国法律英语教学与测试研究会会长，《中国ESP研究》学术期刊编委会委员，《语言文化研究》主编，法律英语证书（LEC）全国统考专家指导委员会副主任委员。北京大学经济学院后EMBA、中国人民大学英语语言文学硕士研究生，美国印地安纳大学法学博士。主要研究领域为法律语言（法律翻译）、美国法治文化、外交学和美国研究。多年在中共中央机关从事外事翻译、美国内政、外交及中美关系的研究工作。近年在《外语教学与研究》、《中国翻译》、《法律适用》、《当代世界》等外国语、法学、国际关系等核心期刊发表论文30多篇；出版《法律语言研究》、《英美法律术语辞典》、《美国商标法判例研究》、《大学法律英语教程》等专（译）著、辞书、教材30余部；主持完成教育部人文社科项目“法律语言学科规划研究”等项目。

齐筠

中国政法大学外国语学院教授，法律翻译研究所所长，美国印第安纳大学布顿明顿学区摩利尔法学院访问学者。主要研究方向法律英语教学、法律翻译、法律语言与文化对比研究和美国知识产权法。多年负责教授法律英语、法律翻译、美国侵权法及美国知识产权法等课程，出版多部译著，发表多篇论文及译文，主编或参与编写多部教材，作为专家受邀参与我国有关法规翻译的审定。主编教材《法律英语教程》。

郑小军

北京外国语大学法学院教授，美国哥伦比亚大学法学院访问学者。早年毕业于中国人民解放军外国语学院，美国富兰克林法学院法学硕士。主要研究领域为普通法、法律调研与写作、知识产权法、侵权法、财产法和美国专利法，参编《大学法律英语教程》等教材。曾任中国国际贸易促进委员会仲裁委员会法律助理, 贸促会商标代理部商标代理, 美国纽约Hopgood, Calimafde, et al事务所知识产权专员, 美国纽约Morgan & Finnegan律师事务所商标专员。

徐文彬

中国石油大学文学院副教授、硕士研究生导师，中国人民大学博士研究生，中国法律英语教学与测试研究会常务理事，法律英语证书（LEC）专家指导委员会委员。具有国家法律职业资格和执业律师经历，法学硕士研究生毕业。研究方向：法律翻译、法律语篇分析、美国合同法。近年发表学术论文多篇，参与编写《大学法律英语教程》、《法律英语翻译教程》等高校法律英语教材；译著《美国公司法》由中国法制出版社出版发行。