明朝老外利玛窦（Matteo Ricci）

明朝后期，意大利传教士利玛窦长期居住在中国，对科举制度(Imperial Examination System)认识比较全面。他将科举制度与西方学位制度做了比较，认为：“第一种学位与我们的学士学位相当，叫做秀才。第二种学位叫举人，可以和我们的硕士相比。中国人的第三种学位叫做进士,相当于我们的博士学位。”

利玛窦的考量可能并不全面，因为古代和现代教育在各个方面（学制、教学目标、学习者水平要求等等）均有非常大的不同，要想和现代学历精确对应，不大现实。

但咱们可以先从考试级别，也就是组织考试的行政单位级别来划分一下，简单掂量掂量自己！

“小中初一揽子教育计划”

古代没有“初中”、“高中”的概念，而是采用“小中初一揽子教育计划”，将现在的九年制义务教育合在一起统称“小学”，学制3-10年不等，所以古代可真是“一步登天”的“小升大”，读完小学就可以嗖地一下进入国子监等“一本”学校读书。

古代学生入学后，先识字、学《三字经》《百家姓》等识字课本，然后学习四书、五经（Four Books and the Five Classics）等国学经典，再学习八股文（an eight-part form）写作等应试技能，此时即为一名书生。

秀才

晋级条件：参加并通过童试

书生基础扎实后，便可参加童试，通过即可成为秀才(Xiucai）。童试又分为县试（县城举办，县官主持）、府试（府城举办，府州官主持）和院试（省城举办，省学政主持），层层选拔，难度不低。 

成为秀才后，即可在县（府州）读书；其中部分学生被择优录取，直接进入国子监学习，这部分进入国子监的学生就是咱们常说的“太学生”。

举人

晋级条件：参加并通过乡试

秀才参加并通过乡试（省城举办，朝廷派员主持，The Provincial Examination），即可晋级为举人（Juren）。成为举人也就代表具备了做官的资格（择优放官），即使不做官也是一县名流，见了知县也是有座位的人！ 

贡士

晋级条件：参加并通过会试

举人参加并通过会试（京城举办，礼部主持，The Academy Examination），就能成为贡士（Gongshi）。攒盘缠“进京赶考”说得就是参加会试哦。

进士

晋级条件：参加并通过殿试

贡士参加并通过殿试（京城举办，礼部尚书主持，通常皇帝出席，The Palace Examination），即可成为进士（Jinshi），其中第一名为状元（Zhuangyuan），第二名榜眼（Bangyan），第三名探花（Tanhua）。

童试（考试*3）→乡试→会试→殿试

考试一点也不比现代少，古代书少，学习条件艰苦再加上还没有互联网等便捷的学习工具，要想考中个秀才，感觉都难上加难啊……

想了解更多趣味中国知识，在发现与探索的过程中，一并汲取地道的英语表达？

✔ 中华大地的美味九州是什么？历史上著名的美食家都有谁？

✔ 中式婚仪中，十里红妆、偕夫归宁用英语怎么说？

✔ 传统中医的阴阳平衡、五行五色又是什么神奇的“绝技”？

开学在即，小U特有好礼送！中国高校外语慕课平台UMOOCs免费选课体验季提前开启，抢先免费加入《英语畅谈中国》，静待开课的那一天！