期末已至,大学俄语四级考试也即将来临啦。各位宝宝是否会感到一丝紧张呢?不怕,今天,我们为大家带来了俄语专四的阅读备考建议,为四级考试助力!
阅读理解一般篇幅和难度都比较大,内容涵盖社会生活的各个方面,主要考查学生短时间内获取信息的能力。下面我们就以2013年第四篇阅读短文来详细说明一下吧。一般来说,可以遵循下面的步骤和原则进行解题。
1. 读段首句和短尾句,把握文章大意,理解作者意图。
要多关注文章中表示起承转合的词语,如но, однако, особенно等等,这些关键词有时候能够帮助我们更加准确地把握作者的观点。
2. 迅速阅读问题,然后带着问题重新仔细阅读文章(请注意:是仔细阅读哦!)。
在这个过程中,要本着“先易后难”的原则,逐一攻坚克难。如果在阅读时能够迅速找到问题的答案,便可在阅读时用笔将相关信息圈出。那些让我们感到纠结的问题最好放到最后去考虑,因为这样的问题往往会连带整个段落,乃至全文的内容,甚至需要我们揣摩作者的意图。
3. 对于那些无论如何都无法确定答案的问题,不要浪费过多的时间,可以适当选择放弃,因为阅读理解的短文篇幅都较大,合理安排时间非常重要。
2013年第4篇阅读原文
阅读题目
让我们一起按照解题步骤,逐一破解这篇阅读。
1. 读段首、尾句,把握文章大意,理解作者意图。
第一段属于引子,无实质性内容;第二段讲述僧侣Сергий Радонежский的家庭和童年;第三段讲述Радонежский兄弟随父母搬到另一个村庄居住;第四段、第五段讲述Радонежский在森林中的独居生活;第六段概括Радонежский的功绩。
2. 迅速阅读问题,带着问题重新仔细阅读文章。
我们一起来看一下五个问题:第一题,“Радонежский小时候为什么想要去修道院?”;第二题,“Радонежский在弘扬俄国文化方面做出了哪些贡献?”;第三题,“Стефан为什么要离开哥哥Радонежский去了莫斯科?”;第四题,“Радонежский如何帮助莫斯科大公击退敌人?”;第五题,“为什么Радонежский被尊为俄罗斯民族之父?”。
带着这些问题,我们重新仔细阅读文章。能够直接找到答案的是第二题和第三题。第二题中只有第四个选项(Монастырь, созданный им, стал культурным центром страны.)在文章中提到了(...монастырю, который потом стал одним из важных культурных центров страны.),其他几项与文章内容不相干。第三题的答案也在原文中被直接体现了出来(И однажды Стефан ушел. Он отправился в Москву, в другой монастырь, где жизнь была легче.)。
3. 接下来需要我们认真思考的是第一、四和五题。
第一题看似我们从原文(Это желание было особенно сильным в нем, потому что Варфоломей видел, как темна и печальна жизнь вокруг. )即可找到答案,但是,选项C(В церковной школе он учился плохо.)却是一个很强的干扰项,因为整个上下文是Однако Варфоломей учился с большим трудом, уже в детстве он мечтал уйти в монастырь. Это желание было особенно сильным в нем, потому что Варфоломей видел, как темна и печальна жизнь вокруг. 不过,只要我们能够发现关键词особенно,就能判断出该词后面的内容темна и печальна жизнь вокруг才是Радонежский想要去修道院的真正原因。
第四题需要我们排除干扰项Он послал на битву армию монахов. Радонежский最主要的贡献是给大公提出建议,让他坚定信心,打击敌人,统一国家,所以第三个选项(Он поддержал его важным советом.)是正确的。
第五题相对较难,只有把握住全文的思想脉络,才能给出正确答案。Радонежский的身份是僧侣,不是将军也不是士兵,他对整个俄罗斯民族的贡献主要来自精神层面。这样就能够排除干扰项A(Он освободил русскую землю от врагов.)和B(Он своими руками создал единую Россию.),从而选出正确答案D(Он помог русским впервые почувствовать себя единым народом.)。
当然,阅读考察的是大家的综合能力,因此平时的训练必不可少。除了掌握一定的答题技巧之外,扎实的基础才是取胜的关键。在备考中,希望大家能保证每天都有单词知识的输入,复习旧词,学习新词。在考前,要进行一定的针对性训练哦。最后,希望大家要树立信心,相信自己一定能在考试中取胜。我们与你们同在!
最后,附上此题的答案,供大家参考。
86. A; 87. D; 88. D; 89. C. 90. D
考试临近,想要get更多应试技巧、高效通关?
《2018外研社俄语专业四级名师点题通关班》
扫码直通课程
名师操刀 高效提分 讲练结合 考前点题
针对俄语专业四级考试,串讲知识点并强化考试重点
精讲历年真题,总结考试规律,迅速提升应试技巧
科学学习规划,从词汇语法到听说读写逐项击破
俄罗斯圣诞期间特惠,课程正在限时88折!