国际上对应用语言学的定义基本找不到“language teaching”这样的词,而是比较宽泛,任何语言的使用都是应用语言学,language teaching 只是包含在内。
应用语言学 V.S. 理论语言学
1. 理论语言学对语言本体进行描述分析
2. 应用语言学的一项重要任务——对比分析,中外对比(跨语言、跨文化)、前后对比(发展、变化)、组间对比(男女、水平、地区、任务类型等)
英语教学研究等基本内容:
1. 研究对象:
课程研究(curriculum,assessment)
教师与教学(teacher,teaching)
学生与学习(learner,learning)
2. 选题来源:
教学实践(一手,实践意义),教学积累、反思
文献阅读(复制、站在巨人肩膀),批判继承
学习交流(启发),指导与思考
3. 研究方法类型:
量化研究(定量研究)
质性研究(定性研究、质化研究、质的研究,这三者有差别)
混合研究
了解不同措辞背后的学术取向
英语教学研究基本流程:
1. 问题/假设 —— 试验性研究 —— 正式的数据采集 —— 数据分析 —— 结论
2. 文献阅读
质性研究的数据收集 data collection:
1. case studies
2. participant observation (ethnography) 参与式观察
3. in-depth interviews
4. focus group interviews
5. reflective narratives (life stories)
6. grounded theory
数据收集上来之后,注重发现其中有什么pattern