课程定位
以培养阅读能力为核心的综合技能课
词汇、短语、句型和语法是基础,但不是最重要的内容
学科性更强,但不是学科入门课
强调思辨能力和跨文化能力,但不是纯粹的思辨课程、跨文化交际课程
短篇小说阅读教学中的思辨能力培养
课程定位
以培养阅读能力为核心的综合技能课
词汇、短语、句型和语法是基础,但不是最重要的内容
学科性更强,但不是学科入门课
强调思辨能力和跨文化能力,但不是纯粹的思辨课程、跨文化交际课程
短篇小说阅读教学中的思辨能力培养
思辨性的文学精读课 vs. 传统精读课
自身提高和加强
老师首先要做功课,思辨能力有一整套的理论
文学素养提高:多读作品,多一些文学学科的知识。
学生要有一定英语基础,但即使在北外,也有基础较差的学生,但思辨和语言两者并不矛盾。
阅读日志反馈,耗时,上半学期轮流反馈,下半学期得到单独反馈后,效果更好。积极性很高。
日志中的问题,每个单元会根据课文内容设计问题。按短篇小说的基本要素来提问。加学生自己提出的问题。
表演分四个部分,和文本细读同步进行。先表演再细读。以鼓励为主。困难在于学生可能分不清人物的语言、行为与思想,在明显误读时会指出。学生表演还是比较到位的。课堂气氛也很好。
关于不同解读,在文学类课堂中经常发生。有几个解决办法:一是通过读学生阅读日志,总结学生可能遇到的问题。二是对历史背景和故事背景的讨论,这样有助于正确理解文本。例如本文中对20年代女性所处环境的理解。三是对学生的解读要包容,但强调学生要有文本观点支持观点,必须要有textual evidence,能自圆其说。如果出现误读,教师加以引导剖析,效果也比较好。
老师非常谦虚
预习:
1.朗读、熟读课文,整理自己的词汇表
2. 查找课文相关背景知识
3. 思考课后问题,完成阅读日志(背景、情节概要、人物分析、主题分析、叙述视角、文学技巧、独立提问)
课堂教学:
1.课堂报告、(两人、小组、班级)讨论、问答以及讲解相结合
2.以文学作品的基本要素为纲组织课堂教学,深化思考,思辨阅读,赏析作品
3.以情节发展为基本脉络梳理全文,细读文本
4.点拨式的语言教学(难点重点,关键词语 句子;解释当前语境下的词义、转述语句)
复习:
1.整理课堂笔记,查漏补缺
2.完成课后语言练习并订正错误
An understanding of language lies at the root of all intellectual endeavor