- 阐明时事,说明主题
- 汉:据报道.... 英: It is reported that ...
- 汉: 一年一度...在......举办。 英: The annual event of .. was held in ..
- 汉:为了....,中国...用于..... 英: In order to ..,China has .. for..
- 拓展描述时事细节
- 汉: 年 月 日 例: 四级考试将会在2016年12月17日举行。
- 英: 月 日 年 The CET-4 test will be held on December 17th, 2016.
日 月 年 The CET-4 test will be held on 17th December, 2016.
- 描述新闻意义/原因
- X是一个伟大的进步。 X is a great advancement / progress / step forward.
- ...因此.... Since .. Therefore / Consequently /As a result ..
- ...不足为奇 It is no wonder that / not surprising that ...