阅读大赛全程通关

“外研社·国才杯”全国英语阅读大赛备赛课程

阅读大赛
2642人加入学习
(24人评价)
价格 ¥269.00
教学计划
学习有效期 210 天(随到随学)
课程还未发布,不允许加入和购买

十三、对文学性材料进行批判性阅读

1.Critical Theories for Literature

psychoanalytic criticism 心理活动视角

Marxist criticism 阶级矛盾视角

feministic criticism 女性视角

reader-response criticism 读者自身阅历的视角

structuralist criticism 二元对立关系视角

deconstructive criticism 解构主义视角(非二元对立)

postcolonial criticism 后殖民主义视角

new criticism 新批评主义视角

 

2.新批评主义视角下的文学特性

The text itself

关注作品本身的语言、情节和内容而不向写作背景等方面衍生

Literary language vs. Scientific language

文学性语言的内涵和意义不单一

科学性语言准确、无歧义

Literariness and organic unity

文学作品能在一个宏观主题下将作品中的各个要素组合,使它们服务于主题,形成一个有机的整体。

 

3.新批评主义的文学评论方法

“细读法”

Ambiguity 意义的多样性

Tension 对立状态的变化

Figurative language 比喻性语言:比字面意义多的含义

Symbol 象征:字面意义+象征引申义

 

举例:《红字》

Arthur Dimmesdale

A-Adam 亚当

AD-Adultery 通奸

Roger Chillingworth

chilling-worth 值得冷漠-自私冷漠的人

 

文学解读是阐释性的,只要在文本中能够找到充分的证据互相佐证、自圆其说,那么解读就是成立的。

对同一部文学作品的不同解读不是互相矛盾的,而是站在了不同的视角,从不同的方面进行合理解读。

文学解读是文学创作活动的延续。

题外;“抄袭”和“zhi'jing”的区别

[展开全文]

比喻性语言figurative language 

象征现象

文学的语言意义很多,看意义含混的象征性语言还有对立关系的体现

文学的意义是多意的

reverential

 

[展开全文]

文学评论:对文学作平进行批评性阅读,以文学鉴赏为基础,以文学理论作指导,对作品进行深入的分析研究和科学的评价。

Critical Theories for Literature

Psychoanalystic Criticism心理活动视角

Marxist Criticism阶级矛盾视角

Feministic Criticism女性视角

Reader-response Criticism读者自身阅历的视角(强调不同读者有不同解读)

Structuralist Criticism二元对立关系视角

Deconstructive Criticism解构主义视角(不认为世界二元对立)

Postcolonial Criticism后殖民主义视角

New Criticism新批评视角

参考书:《文学原理教程》外语教学与研究出版社 金莉、张剑

New Criticism:

1.The text itself关注作品本身的语言、情节和内容(不关注作者/时代背景)

2.Literary language vs Scientific language(文学语言较为丰富,可有多意义,歧义,科学语言准确,无歧义)要求我们关注意义含混的语言ambiguity

3.Literariness and organci unity优秀的文学作品在宏观主题下将作品中各要素进行组合,使它们服务于主题,形成一个有机的整体。

新批评主义的文学评论方法:

细读法

1.Ambiguity

2.Tension:broadly defined, means the linking together of opposites(对立关系的体现与演变等)

3.Figurative language(非传统修辞学概念,而指文学性语言literary language): is language that has more than,or other than,a strictly literal meaning.

4.Symbol is an image that has both literal and figurative meaning. 象征含义

 

[展开全文]

1. ambiguity(语意含混现象)

2. tension(人物关系的对立现象)

3. figurative language(本意+深意的表达)

4. symbol(静物在文中的本意和引伸义) 

 

霍桑 --象征主义的先知

A=ADULTERY(通奸)--ABLE--angel--admirable

比喻中的所有事物暗示了作者的心灵

 

 

[展开全文]