【课程简介】
为切实提升高校法语教师的专业水平和教学能力,深入探索、创新更加高效的教学模式,由教育部外指委法语分委会、(中国)法语教学研究会主办,外语教学与研究出版社和宁波大学承办的全国第二届“高校法语专业基础阶段课程设计与教学方法”研讨会在宁波大学植物园校区隆重开幕。来自全国60余所院校的110余名院系领导、教学专家和专业负责人参加了会议。 本课程是基于本次会议的语音教学工作坊部分的录制视频制作的录播课程。北京外国语大学的傅绍梅副教授以北外法语系语音坊为例,重点探讨了语音课堂组织和纠音问题,针对中国学生常见读音问题提出了纠正方法和令语音更加流畅动听的建议,如口腔肌肉动作不够协调的问题宜通过练习唇形变化、体会舌位前后伸缩、练习软腭升降等方法得到改善。课程最后傅绍梅副教授还现场生动演绎了拉封丹寓言作品《乌鸦和狐狸》(LE CORBEAU ET LE RENARD),用一场抑扬顿挫地道的法文朗诵给人视听的享受!
【主讲专家】
傅绍梅
北京外国语大学法语学院副教授,从事法语教学30年,多年为本院学生开设法语语音初级和进阶课程,在基础阶段教学和语音教学方面积累了丰富的经验并发表多篇相关论文。为国内多套权威法语教材朗读配音,编写和录制《零起点法语入门》慕课,在“中国高校外语慕课平台”上线。翻译《法国文化史》(卷二)(合译),参与编写《当代外国文学纪事丛书:1980-2000》(法国卷)、《法语国家与地区概况》和《拉鲁斯法汉双解词典》。
【课程特色】
1.傅绍梅副教授根据多年语音教学经验总结,根据不同学生给出不同的语音教学法和课堂内外具体的训练方式。
2.列出中国学生的常见语音问题,分门别类地给出纠音原则和具体纠音方案。
3.通过教学内容实例,现场演绎语音教学在注重发音的基础上,如何让学生的语言更加流畅动听。
【课程目标】
通过介绍多种实用的教学方法,帮助法语教师们解决法语语音教学中的问题和困惑
【证书机制】
【适应人群】
法语教师